Foto: Empezando la Pascua :)
jueves, 1 de abril de 2010
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Antoine de Saint-Exupéry.
Mi corazón de Irlanda
El Principito - Le Petit Prince
Antoine de Saint-Exupéry.
Mi sueño sería tener "El Principito" en TODOS los idiomas del mundo!! Por ahora ya lo tengo en:
- Árabe marroquí o dariŷa - Al-amir as-saghir
- Árabe jordano
- Alemán - Der kleine Prinz
- Asturiano / Bable - El Principín
- Bärndütsch - Der Chly Prinz
- Búlgaro - малкият принц
- Castellano - El Principito
- Castúo - El Prencipinu
- Catalán - El Petit Príncep
- Checo - Malý Princ
- Coreano
- Danés - Den Lille Prins
- Esloveno - Mali Princ
- Chino - 小王子 (Xiao wàngzi)
- Español - Cubano
- Español - edición liliputiense
- Español - edición Pop-Up
- Flamenco - De kleine Prins
- Francés - Le Petit Prince
- Francés - Cómic
- Francés - edición Pop-Up
- Francés - Español Bilingüe
- Gallego - O Principiño
- Griego - O Μικρός Πρίγκιπας (O mikrós príngkipas)
- Hebreo - הַנָסִיךְ הַקָטָן ( HaNasikh HaKatan )
- Holandés - De kleine prins
- Húngaro - A Kis Herceg
- Inglés - The Little Prince
- Irlandés o gaélico - An Prionsa beag
- Inglés - Español Bilingüe
- Italiano - Il Piccolo Principe
- Ladino - Judeoespañol - El Princhipiko
- Latín - Regulus
- Macedonio - Малиот Принц (Maliot Princ)
- Mallorquín - El Petit Príncep
- Polaco - Mały Książę
- Portugués - O Principezinho
- Portugués - edición Pop-up
- Quechua - Kamachikuq Inkacha
- Rätoromanisch - Il Pitschen Prinzi
- Rumano - Micul Print
- Ruso - Маленький принц
- Serbio (con caracteres latinos y cirílicos) - Mali Princ & Мали принц
- Sueco - Lille prinsen
- Tailandés - ภาษาไทย
- Turco - Küçük Prens
- ¿Quieres ayudarme a lograr mi sueño? ¡¡Regálame alguna versión!! :)
Junto al Mar Negro (Bulgaria)
Países visitados
- Albania
- Alemania
- Andorra
- Argentina
- Austria
- Bélgica
- Bosnia
- Brasil
- Bulgaria
- Camboya
- Canada
- Croacia
- Cuba
- Dinamarca
- Egipto
- Eslovaquia
- Eslovenia
- España
- Estados Unidos
- Estonia
- Finlandia
- Francia
- Gibraltar
- Gran Bretaña
- Grecia
- Holanda
- Hungria
- Irlanda
- Italia
- Jordania
- Kosovo
- Letonia
- Liechtenstein
- Lituania
- Luxemburgo
- Macedonia
- Marruecos
- Monaco
- Montenegro
- Noruega
- Polonia
- Portugal
- República Checa
- Rumanía
- Rusia
- Serbia
- Singapur
- Suecia
- Suiza
- Turquía
- Uruguay
- Vaticano
- Vietnam
Mi "angel" en Monleón, 06.01.2007
Archivo
-
►
2023
(83)
- ► septiembre (4)
-
►
2022
(74)
- ► septiembre (5)
-
►
2021
(49)
- ► septiembre (7)
-
►
2020
(37)
- ► septiembre (4)
-
►
2019
(19)
- ► septiembre (3)
-
►
2013
(323)
- ► septiembre (30)
-
►
2012
(158)
- ► septiembre (9)
-
►
2011
(50)
- ► septiembre (1)
-
►
2009
(207)
- ► septiembre (15)
-
►
2008
(196)
- ► septiembre (19)
-
►
2007
(234)
- ► septiembre (20)
Amor en Croacia, verano 2007
Munich, 11.04.2004
El Blog de Lusika
Esperando, esperando las fiestas de Semana Santa y ya pasaron, unicamente nos queda el Lunes de Aguas para dar por concluida la Cuaresma. Te guaqrdamos un pico de hornazo.
ResponderEliminar