viernes, 31 de octubre de 2008

31/10/08



Hoi!

¿Qué tal? Aquí, aunque ha dejado de nevar... sigue haciendo un frío horroroso!!!!!

Esta noche de "Halloween" va a ser más "fría" y "siniestra" de lo habitual... porque durante tooooooodo el día he visto a gente disfrazada y con gorros y sombreros de lo más original!!!

¡Va a ser muy divertido!

Y aunque sé que todos conocéis el "origen" de esta peculiar fiesta... nunca viene mal recordarlo:

"Halloween" es una fiesta de la cultura anglosajona que se celebra en la noche del día 31 de octubre... eso significa... hoy!!!
Sus orígenes se remontan a los celtas, hace más de 2.500 años, cuando el año celta terminaba al final del verano, el día 31 de octubre de nuestro calendario (Samhain). El ganado era llevado de los prados a los establos para el invierno. Ese último día, se suponía que los espíritus podían salir de los cementerios y apoderarse de los cuerpos de los vivos para resucitar, pedirles alimentos y maldecirles. Les hacían víctimas de conjuros si no accedían a sus peticiones: me das algo o te hago una travesura, que es la traducción de "Trick or Treat" (Truco o Trato).

Para evitarlo, los poblados celtas ensuciaban las casas y las "decoraban" con huesos, calaveras y demás cosas desagradables, de forma que los muertos pasaran de largo asustados. De ahí viene la tradición de decorar con motivos siniestros las casas en la actual víspera de todos los santos y también los disfraces. Es así pues una fiesta asociada a la venida de los dioses paganos a la vida.
La iglesia de Roma decidió convertir la festividad al catolicismo. Se instituyó el 1 de noviembre como el Día de Todos los Santos, que en Inglaterra se denominó "All Hallows' Day", y la noche anterior "All Hallows' Eve" que posteriormente derivó en "Halloween".

Pues nada, con estas informaciones me despido de vosotros y os deseo... ¡una feliz noche!!

Un besazo :)

Foto: Las galletas especiales de "Halloween" en Zürich, en la pastelería "Sprüngli"

Canción: Como no... una canción de "Halloween: "This is Halloween" un single de Marilyn Manson , para le película " The Nightmare Before Christmas"http://www.youtube.com/watch?v=OdGr85Kxj4s

miércoles, 29 de octubre de 2008

29/10/08



Grüezi!!

Nieva! Nieva! Nieva en Zürich!!!

El invierno se ha instalado definitivamente en estas latitudes... nieva! nieva!

El temperatura en Zurich, en estos momentos (las 22:45 horas) es de: 0 °C y la humedad, por supuesto, es del: 100%...
Esto significa que... hace un frío del carajo!!!

¿Qué tal está el tiempo y las temperaturas por ahí? Informarme un poquito... :)

Un besazo y feliz noche!!!

¡Qué bonito es verlo toooooooodo blanquito! :)

Foto: En el parque al lado de casita... el Oerliker Park :)

Por cierto... hoy me extraña un poco menos lo de empezar a escoger los regalos de navidad... ¿por qué será? :p

martes, 28 de octubre de 2008

28/10/08



Grüezi!

Hoy tengo una pregunta... ¿ya han empezado por vuestras latitudes a "invadir" los supermercados con la decoración y dulces de "Navidad"??????? ¿¿Aún no??...

Puff... pues como no os deis prisa os vais a quedar sin regalos... porque los niños... y no tan "niños" de Suiza ya estamos con nuestra lista de deseos... :)

Pues sí... estando AÚN en octubre, ya nos han llegado a nuestros buzones las "revistas de regalos" de "Migros" y "Coop" y... ¡ayudarme!! ¿vosotros a quién escogerías... a "Barbie, como princesa Alexa" o a "Barbie, como princesa Delia??... o ¿de "Lego" la estación de policía o la estación de bomberos???... Arrrggg... ¡que difícil... no sé cual escoger!!!!!!!!!

Aunque la verdad... creo que voy a empezar a poner en mi carta TODO... ya que tiempo para tachar siempre queda, ¿o no? !!! :)

"Am allerliebsten möchte ich:..."

Feliz lluviosa noche!

Un beso :)

Foto: Venecia, el "Gran Canal" desde el "Puente de Rialto"...

lunes, 27 de octubre de 2008

27/10/08



Hoi!

Hay noticias que realmente hielan la sangre... "Las autoridades de EE.UU. frustran un plan para asesinar a Obama - Detenidos dos neonazis que buscaban matar al candidato demócrata y a otras 102 personas de raza negra" (El País Digital)

¡Que horror, que miedo y que pena me dan estan cosas! :(

Confio en que algún día el racismo y la violencia dejen de ser noticia...

Que tengáis una buena semana.

Un beso :)


Foto: Secando las mantas tradicionales de en el pueblo museo de Etara, a 8 km del centro de Gabrovo (Bulgaria)

Canción: Actualmente en el número 7 de las listas de música suizas... y sigue subiendo: "Jodlerclub Wiesenberg & Francine Jordi" - "Das Feuer der Sehnsucht"... ¡no os la perdáis!!:)
http://www.youtube.com/watch?v=3yurvdZadEI&feature=related

domingo, 26 de octubre de 2008

26/10/08



Grüezi!

¿Qué tal? Por aquí disfrutando del solecito, a pesar de tener "casi" la bufanda puesta y... de "una horita más" de día!!!

Es sorprendente lo que puede dar de sí una hora más... :) Así que, para aprovecharla al máximo... me voy de paseo a disfrutar de "la luz" un poquito más... :)

¡Feliz día!

Un beso :)

Foto: Como hoy preparé couscous para comer... empecé a recordar el super viaje de febrero por Marruecos y, por ello, os presento la impresionante "Kasbah d'Ait Ben Haddou", situada a unos 30 kilómetros de la ciudad de Ouarzazate... ¡ESPECTACULAR!

viernes, 24 de octubre de 2008

24/10/08



Hoi!

¿Qué tal? ¿Muchos planes para esta noche?... Los míos hoy son de lo mas hogareños porque anoche no dormí NADA, pero lo que se dice NADA, de NADA!!! Un horror!! Vuelta pa´ca, vuelta pa´lla, vuelta pa´ca, vuelta pa´lla... arrggg!!!

¿Qué narices puedo hacer para poder volver a dormir???? ¡¡¡Consejos!!!

Por lo pronto, hoy espero dormir algo... aunque sólo sea por agotamiento!!

Espero que vuestra noche se presente más emocionante!!

Un beso :)

Foto: De turismo en Schaffhausen... ¿a qué mola el coche???... :)

Canción: "Zeig mir dä Wäg" de "Bligg": http://www.youtube.com/watch?v=B4S0xICr0Ik

jueves, 23 de octubre de 2008

23/10/08



Hoi!

Hoy leyendo los miles de folletos que me han enviado los del seguro médico he descubierto que... "Suiza es el país con mayor número de psiquiatras por habitante"...

¿Vosotros lo sabías? ¿No? Pues sí... Suiza es uno de los países europeos que cuenta con 30 psiquiatras por cada 100.000 habitantes, cifra que lo sitúa entre los mayores de Europa... :) Este dato fue entregado en un reciente estudio de la Organización Mundial de la Salud (OMS), publicado con ocasión del día de la salud mental en el mundo.

El informe ponía de manifiesto las disparidades geográficas que existen en Europa en materia de salud mental, sobre todo cuando la comparación se efectúa con Albania, que posee sólo 3 psiquiatras por cada 100.000 habitantes, o incluso con España, con tan sólo 6 profesionales...

Pues nada, si alguno de vosotros necesita un psiquiatra y no quiere esperar mucho... ya sabe donde tiene que venir... :)

¡Feliz noche!

Un beso :)

Foto: El otoño en el "Oerliker Park" de Zürich :)

Canción: "Ewigi liäbi" de "Gölä": http://www.youtube.com/watch?v=8ax3HmHUK3I&feature=related

miércoles, 22 de octubre de 2008

22/10/08



Grüezi! = Guten Tag! = ¡Buenos días!

¿Qué tal? Por aquí con lluvia... mucha lluvia... aunque ahora mismo estamos en esa fase denominada: lluvia "moja bobos", "chirimiri", "agua-chirri", "calabobos"... o como queráis denominarla... por cierto ¿conocéis alguna otra expresión para denominar lo mismo?

Así que, os podéis imaginar lo "poco apetecible" que es ir de paseo... :(

Hace unos días hablando con unos amigos me preguntaron que cómo era la música suiza que se escuchaba por aquí... así que, por si acaso alguien más tiene curiosidad, he decidido ir poniendo grupos, cantantes y canciones de esta tierra para que los vayáis conociendo un poco más...

Y como ahora mismo está sonando en la radio está canción, empezaré con ella...

Es una canción romántica titulada: "Hemmigslos Liebe"... y la cantan Fabienne Louves & Marc Sway.

Como "informaciones" os contaré que ella fue la ganadora de la tercera edición del programa televisivo "MusicStar", que es lo mismo que decir "Operación Triunfo" en España y de él os contaré, por ejemplo, que interpretó junto con otros suizos la canción oficial suiza de las "Olimpiadas de Invierno" de Turín 2006...

Para los que habláis, entendéis o conocéis el alemán, he de deciros que no os preocupéis si no entendéis todo... aunque esta letra es bastante sencilla... ya que la cantan,(¡por supuesto!), en el dialecto suizo alemán, es decir, Schweizerdeutsch, también denominado: Schwyzerdütsch, Schwizerdütsch o Schwiizertüütsch :)

Canción: "Hemmigslos Liebe"

Texto:
Flüg dr Melchstross entlang
Du bisch dr Pilot
Wolche 7 vierbie
ganz nöch bim Liebe Gott
Gspühr das Chreble e mer
D Schmetterleng em Buch
S esch wie Karusell fahre
Nor es hört nie meh uf

Es ganzes Universum
Es Paradies
Es Stöckli vom Hemmel
Nor för dich ond mich

Refrain:

Wot di hemmigslos Liebe
Dich so neh wie du besch
S chan alles passiere
Leget Charte of dr Tesch
Hesch en Schatz e mim Herze
Ond dr Schlössel dezue
Wot di hemmigslos Liebe
Nor es fehlt mer dr Muet

Dr greff zu dr Sterne
Esch no nie so nöch gsie
S esch wie tanze em Mondliecht
Hoff s god niemeh verbie
Hoffe t Zit bliebt jetzt stah
Ond du nebet mer
S chan sech alles verendre
Nor ned d Liebi zo der

Es ganzes Universum
Es Paradies
Es Stöckli vom Hemmel
Nor för dich ond mich

Refrain:

Wot di hemmigslos Liebe
Dich so neh wie du besch
S chan alles passiere
Leget Charte of dr Tesch
Hesch en Schatz e mim Herze
Ond dr Schlössel dezue
Wot di hemmigslos Liebe
Nor es fehlt mer dr Muet

Nor es fehlt mer dr Muet
Nor es fehlt emr dr Muet

Ich ha jetzt alli Zwiefel hender mer
Ond stür das scheff ii es offne Meer

Refrain:

Wot di hemmigslos Liebe
Dich so neh wie du besch
S chan alles passiere
Leget Charte of dr Tesch
Hesch en Schatz e mim Herze
Ond dr Schlössel dezue
Wot di hemmigslos Liebe
Wot di hemmigslos Liebe
Dich so neh wie du besch
S chan alles passiere
Leget Charte of dr Tesch
Hesch en Schatz e mim Herze
Ond dr Schlössel dezue
Wot di hemmigslos Liebe

Wot di hemmiglos Liebe (Hemmigslos Liebe)
Ich wot di hemmiglose Liebe (Eifach Liebe)
Ooh
Ich wot di hemmiglose Liebe


¡¡Feliz "lluvioso" día!!

Un beso :)

Foto: Lloviendo en las calles de Zürich... :(

martes, 21 de octubre de 2008

21/10/08



Hoi!

Hoy me enviaron este artículo, muuuuuy crítico, todo hay que decirlo de Hernán Casciari "EL MUNDO SEGUN CASCIARI"

Como nota os diré que el autor es argentino, escritor y periodista, que actualmente es corresponsal del periódico "EL PAÍS" de España.

Esta es su interpretación de la relación entre países...

EL MUNDO SEGÚN CASCIARI
Por Hernán Casciari.

"Leí una vez que la Argentina no es mejor ni peor que España, sólo más joven. Me gustó esa teoría y entonces inventé un truco para descubrir la edad de los países basándome en el 'sistema perro'.

Desde chicos nos explicaron que para saber si un perro era joven o viejo había que multiplicar su edad biológica por 7. En el caso de los países hay que dividir su edad histórica entre 14 para saber su correspondencia humana. ¿Confuso?

En este artículo pongo algunos ejemplos reveladores.

Argentina nació en 1816, por lo tanto ya tiene 190 años. Si lo dividimos entre 14, Argentina tiene 'humanamente' alrededor de 13 años y medio, o sea, está en la edad del pavo.

Es rebelde, pajera, no tiene memoria, contesta sin pensar y está llena de acné (¿será por eso que le dicen el granero del mundo?

Casi todos los países de América Latina tienen la misma edad y, como pasa siempre en esos casos, forman pandillas.

La pandilla del Mercosur son cuatro adolescentes que tienen un conjunto de rock. Ensayan en un garaje, hacen mucho ruido y jamás han sacado un disco.

Venezuela, que ya tiene tetitas, está a punto de unirse a ellos para hacer los coros. En realidad, como la mayoría de las chicas de su edad, quiere tener sexo, en este caso con Brasil, que tiene 14 años y el miembro grande.

México también es adolescente, pero con ascendente indígena. Por eso se ríe poco y no fuma ni un inofensivo porro, como el resto de sus amiguitos, sino que mastica peyote, y se junta con Estados Unidos, un retrasado mental de 17, que se dedica a atacar a los chicos hambrientos de 6 añitos en otros continentes.

En el otro extremo está la China milenaria. Si dividimos sus 1,200 años por 14 obtenemos una señora de 85, conservadora, con olor a pipí de gato, que se la pasa comiendo arroz porque no tiene -por ahora- para comprarse una dentadura postiza. La China tiene un nieto de 8 años, Taiwán, que le hace la vida imposible.

Está divorciada desde hace rato de Japón, un viejo cascarrabias, que se juntó con Filipinas, una jovencita pendeja, que siempre está dispuesta a cualquier aberración a cambio de dinero.

Después, están los países que acaban de cumplir la mayoría de edad y salen a pasear en el BMW del padre. Por ejemplo, Australia y Canadá, típicos países que crecieron al amparo de papá Inglaterra y mamá Francia, con una educación estricta y concheta, y que ahora se hacen los locos. Australia es una pendeja de poco más de 18 años, que hace topless y tiene sexo con Sudáfrica; mientras que Canadá es un chico gay emancipado, que en cualquier momento adopta al bebé Groenlandia para formar una de esas familias alternativas que están de moda.

Francia es una separada de 36 años, más puta que las gallinas, pero muy respetada en el ámbito profesional. Tiene un hijo de apenas 6 años: Mónaco, que va camino de ser puto o bailarín... o ambas cosas. Es amante esporádica de Alemania, camionero rico que está casado con Austria, que sabe que es cornuda, pero no le importa.

Italia es viuda desde hace mucho tiempo. Vive cuidando a San Marino y al Vaticano, dos hijos católicos idénticos a los mellizos de los Flanders. Estuvo casada en segundas nupcias con Alemania (duraron poco: tuvieron a Suiza), pero ahora no quiere saber nada con los hombres.

A Italia le gustaría ser una mujer como Bélgica: abogada, independiente, que usa pantalón y habla de política de tú a tú con los hombres (Bélgica también fantasea a veces con saber preparar espaguettis).

España es la mujer más linda de Europa (posiblemente Francia le haga sombra, pero pierde espontaneidad por usar tanto perfume).. Anda mucho en tetas y va casi siempre borracha. Generalmente se deja follar por Inglaterra y Después hace la denuncia.

España tiene hijos por todas partes (casi todos de 13 años), que viven lejos. Los quiere mucho, pero le molesta que, cuando tienen hambre, pasen una temporada en su casa y le abran la nevera.

Otro que tiene hijos desperdigados es Inglaterra. Sale en barco por la noche, se tira a las pendejas y a los nueve meses aparece una isla nueva en alguna parte del mundo. Pero no se desentiende de ella. En general las islas viven con la madre, pero Inglaterra les da de comer. Escocia e Irlanda, los hermanos de Inglaterra que viven en el piso de arriba, se pasan la vida borrachos y ni siquiera saben jugar al fútbol. Son la vergüenza de la familia.

Suecia y Noruega son dos lesbianas de casi 40 años, que están buenas de cuerpo, a pesar de la edad, pero no le dan bola a nadie. Cojen y trabajan, pues son licenciadas en algo. A veces hacen trío con Holanda (cuando necesitan porro); otras, le histeriquean a Finlandia, que es un tipo medio andrógino de 30 años, que vive solo en un ático sin amueblar y se la pasa hablando por el móvil con Corea.

Corea (la del sur) vive pendiente de su hermana esquizoide. Son mellizas, pero la del norte tomó líquido amniótico cuando salió del útero y quedó estúpida. Se pasó la infancia usando pistolas y ahora, que vive sola, es capaz de cualquier cosa.

Estados Unidos, el retrasadito de 17, la vigila mucho, no por miedo, sino porque le quiere quitar sus pistolas.

Israel es un intelectual de 62 años que tuvo una vida de mierda. Hace unos años, Alemania, el camionero, no lo vio y se lo llevó por delante. Desde ese día Israel se puso como loco.

Ahora, en vez de leer libros, se lo pasa en la terraza tirándole piedras a Palestina, que es una chica que está lavando la ropa en la casa de al lado.

Irán e Irak eran dos primos de 16 que robaban motos y vendían los repuestos, hasta que un día le robaron un repuesto a la motoneta de Estados Unidos y se les acabó el negocio. Ahora se están comiendo los mocos.

El mundo estaba bien así, hasta que un día Rusia se juntó (sin casarse) con la Perestroika y tuvieron como docena y media de hijos. Todos raros, algunos mongólicos, otros esquizofrénicos.

Hace una semana, y gracias a un despelote con tiros y muertos, los habitantes serios del mundo descubrimos que hay un país que se llama Kabardino-Balkaria. Un país con bandera, presidente, himno, flora, fauna.....y ¡hasta gente!

A mí me da un poco de miedo que aparezcan países de corta edad, así, de repente. Que nos enteremos de costado y que, incluso, tengamos que poner cara de que ya sabíamos, para no quedar como ignorantes Y yo me pregunto:

¿Por qué siguen naciendo países, si los que hay todavía No funcionan?"

Pues nada, ya me contareis que opinais sobre el artículo...

Un besito :)

Foto: Ya que el autor es argentino... pongo una fotito de mi viaje a su bello país... :) Calle "Caminito", Buenos Aires, mayo de 2008

lunes, 20 de octubre de 2008

20/10/08



Hoi!!

¿Qué tal el comienzo de semana?...

Por aquí sin ninguna novedad...


¡Feliz noche!

Un beso :)


Foto: Recordando "lugares inolvidables"... como el barrio de los curtidores de la Medina de Fez (Marruecos) que visité en febrero de este año... ¡inolvidable!

domingo, 19 de octubre de 2008

19/10/08



Hoi!

¿Qué tal todo?

Por aquí disfrutando de los fantásticos rayos de sol con los que hemos amanecido hoy... :)

Este fin de semana, y en especial hoy, si el tiempo así lo está permitiendo... mi querida familia está de vendimia en el bonito pueblo de Sanchotello, en la provincia de Salamanca...

Así que desde aquí les envío muchos recuerdos y muuuuuuuuuchos ánimos... :)
¡Ánimo... que seguro que pasado mañana ya ni os acordáis ni de las parras, ni del lagar, ni de que os duelen los riñones, ni na de na!!! Je, je... ¡ánimo! ¡ya me contaréis esta noche cómo ha ido todo!

Un besazo a todos y feliz domingo!!!

Foto: El año pasado sí que estuve de vendimia... y estas son algunas de las uvas de entonces... :)

sábado, 18 de octubre de 2008

18/10/08



Hoi!

Anoche fui a cenar con tres amigas irlandesas (Aisling, Clare & Sarah) al restaurante "Blindekuh", que aunque se podría traducir como "La gallinita ciega", es "La vaca ciega", ya que el símbolo es "una vaca con gafas de sol" :)

Este particular restaurante se caracteriza, a parte de por que la comida está muuuuuy buena, por que es el PRIMER restaurante del mundo donde se come a oscuras, y donde los únicos discapacitados son los videntes.

El restaurante "Blindekuh" fue fundado por ciegos, en septiembre de 1999, para los videntes que quisieran tener una cena sin vista, guiada por camareros ciegos, una especie de reeducación de los sentidos, el redescubrimiento de los olvidados oído, tacto, olfato y, sobre todo, buen gusto. No se ve absolutamente NADA: ni rendijas, ni reflejos, ni siquiera la luz de mi reloj, que me lo tuve que quitar porque brillaban las agujas... La oscuridad es total!!!

La experiencia es INCREIBLE!!!

Os invito a todos a que lo probéis, si no tenéis miedo a la oscuridad, alguna vez en la vida!! Merece la pena!!!

¡Feliz noche!

Foto: Esta vaca pertenece a otro restaurante de Zürich... para conocer la "verdadera vaca" del "Blindekuh" tenéis que venir a descubrirla!!! :)

Ah! Para que no se me olvide para la próxima vez... nuestras fantásticas camareras fueron, al principio de la noche Andrea, y después Rita :)

viernes, 17 de octubre de 2008

17/10/08



Hola!

Seguramente muchos de vosotros ya lo habréis visto, pero por si acaso, os presento un video fantástico de Annie Leonard que explica la Historia de las cosas según el sistema capitalista y las consecuencias que esto tiene para nuestro planeta y las personas que vivimos en él.

En sólo 21 minutos y de manera amena y divertida este video expone el origen de los problemas sociales, ambientales… que acarreamos y que en estos días están más de relieve que nunca.
Es muy interesante e instructivo mirarse el guión anotado, puesto que da detalle de la fuente de los datos que va enumerando en el vídeo, cosa que es de agradecer y le confiere a su vez seriedad.

El link a la página oficial con el video en inglés es: www.storyofstuff.com

Esta es la versión traducida al español... espero que os guste:

"La Historia de las cosas"

Feliz viernes a todos :)

Un beso :)

Foto: Escultura en un jardín de Cuxhaven (Alemania), mayo de 2006

Ah! Por suerte hoy vuelvo a ser "una persona normal"... el insoportable dolor de cabeza pasó hoy a ser "soportable"...

jueves, 16 de octubre de 2008

16/10/08



Hoi!

Es increíble como cambia todo de un día para otro... lo malo que está vez ha cambiado para peor... arrggg! ¡me duele todo, me va a estallar la cabeza, no para de llover, hace frío y por si fuera poco... las tarjetas de visita que estaba esperando "como agua en mayo" tienen un fallo de impresión!!!!

¿Cómo es posible que todo vaya hoy taaaaaaan mal?... ¿Puede ir a peor???? :(

Por suerte, ayer fue un día "fantástico y maravilloso", brilló el sol durante todo el día, hizo calorcito, estuve toda la mañana con Lee en el Museo de Arte de Zürich ("Kunsthaus"), me invitó una compañera a tomar té y pasteles a su casa, me compré por tan sólo 6.-CHF el libro en inglés de Mihaly Csikszentmihalyi: "Flow - The Psychology of Happiness", me invitó Cate a su casita nueva a cenar y me regaló dos entradas para ir a la Opera de Zürich, el viernes 14 de noviembre a ver... ta ta ta chán... "Carmen"!!! :)


Espero que ahora, después de "untarme medio cuerpo con el Tiger Balm (Bálsamo del Tigre)" y de tomarme una pastilla para el insoportable dolor de cabeza, vuelva a ser una "persona normal"... ¿creéis que lo conseguiré?

Espero que vuestro día sea mejor que el mío...

Un besito

Foto: Varias salas (medio vacias, a pesar de ser la entrada gratuita) de la "Kunsthaus Zürich" :)

martes, 14 de octubre de 2008

14/10/08



Hoi!!

El buen tiempo ha vuelto a estas bellas tierras!!! Yupi!!!

Es fantástico volver a salir a la calle sin bufanda y estar en las terrazas disfrutando del solecito!! :)


Como "nota informativa" os diré que me da la sensación de que hoy mis vecinos han utilizado los grifos y tirado de la cisterna menos de lo habitual... ¿por qué será??? :p

Feliz noche a todos :)

Foto: El otoño en mi barrio... :)

"Esparce octubre, al blando movimiento
del sur, las hojas áureas y las rojas,
y, en la caída clara de sus hojas,
se lleva al infinito el pensamiento"
(Juan Ramón Jiménez)

lunes, 13 de octubre de 2008

13/10/08



Hoi!

¿Qué tal el comienzo de semana? Por aquí, a pesar de ser lunes, bien... con algún que otro rayito de sol que alegra el día :)

Sabéis? Últimamente no paro de recibir "cartas" en mi buzón... aunque por desgracia el 99,9 % de ellas son del banco o del seguro médico...
Pero hoy... ¡sorpresa!... he recibido una carta (al igual que el resto de los vecinos de mi inmueble) de los vecinos del edificio de al lado!!! Síiiii!! Estos suizos son así de "monos" :)

Pues bien, en la querida carta, nos cuentan que tienen un PROBLEMA con algún vecino de nuestro edificio que tiene la "mala" costumbre de ducharse "casi a diario" (eso es lo que más me ha gustado... je, je... "fast täglich"...) a eso de las 23 horas o incluso... (¡vaya desfachatez de vecino!)... a "medianoche"!!!!! :p

Así que ya veis, nos han pedido "muy amablemente" que nos duchemos antes de las 22 horas si somos el "vecino" en cuestión, claro... y que sino lo hacemos... llamaran a la administración para que de "forma oficial" (esto en negrita) nos prohíban dar al grifo después de las 22:00 de la noche... ¡olé! ¡olé esos güevillos!! ¡Esto si que es tolerancia!

Lo que yo me pregunto es... ¿cómo es posible que se quejen los vecinos del edificio de al lado????????? ¿Por dónde narices van las tuberías de mi edificio???

La verdad es que, por suerte, no va dirigida a mi... porque mis horarios de ducha son siempre por la mañana... pero ahora me he quedado un poco "acojonada"... ¿podré darle al grifo para lavarme las manos o los dientes pasadas las 22:00 horas??? ¿Me lo prohibirán???

Pues nada... ya os contaré como continua la cosa... :)

Un besito :)

Foto: Los suizos trabajando en equipo... a ver quien adivina cuántos hay... :p

domingo, 12 de octubre de 2008

12/10/08



Hoi!

Esta semana recibí, al igual que todos los "españolitos" que están es este bello país, el "tradicional correo electrónico" de felicitación de nuestro querido Cónsul recordándonos que hoy domingo, 12 de octubre, celebraremos ( pesar de estar taaaaaan lejos y no tener mañana "día libre") la Fiesta Nacional de España. :)

Como dice el cónsul, "Hoy, 12 de octubre, es el día de la Fiesta del Pilar, patrona de España, Día de la Hispanidad, que conmemora el encuentro de España con el Nuevo Mundo y la efemérides más universal de nuestra historia colectiva al ampliar nuestra cultura a extensísimos territorios de allende los mares y enriquecernos todos los pueblos de España con las aportaciones culturales de América. Muchos países iberoamericanos celebran también esta fiesta como propia"

¿No está mal el mensaje, no?

Pues nada... con estas palabras me despido por hoy... :)

¡Feliz día!

Un besazo :)

Foto: Celebrando el "Día de la Hispanidad" con rosas... :)

sábado, 11 de octubre de 2008

11/10/08



Grüezi!!

Por si no lo sabíais... ¡es sábado!

Así que... ¡feliz fin de semana a todos!

Un besazo :)

Foto: Zürich, una oscura, fría y lluviosa tarde de otoño...

jueves, 9 de octubre de 2008

09/10/08



Hoi!

La verdad es que no sé muy bien por donde empezar... porque casi no me lo creo... je, je... ¡estoy happy, happy!! :)

Ayer, el "simpático" de mi cartero (que no llamo al timbre ni de coña...) me dejó una notificación en el buzón para ir a recoger una carta certificada de ¿"España"? antes del día 15.

Después de darle muuuuuchas vueltas al coco de "qué podría ser"... que si una carta con el certificado de la UNED, que si la "esperada" carta de mi family (que sé que aún no me la han enviado), que si... etc, etc... total... que llegué a la "conclusión" de que mi cartero se habría equivocado poniendo Spanien y que serían las "tarjetas de visita" que pedí hace unas semanas por Internet en Suiza (sí, mi cartero se puede equivocar, o no??)...

Así que nada, esta tarde cuando pasé por correos... ¡¡sorpresa!! ¡¡SORPRESA!!
Míriam me ha enviado dos pares de calcetines de su super colección!!!!!!!!!

¡¡GRACIAS!!¡¡GRACIAS MÍRIAM!! ¡¡GRACIAS!!

Por si alguien AÚN no sabe cual es la historia de los calcetines... por favor no os la perdáis... es digna de una novela!!! http://expatriada.wordpress.com/2008/09/27/la-historia-de-los-calcetines

Así que ya veis... sin esperarlos tengo calcetines nuevos!!! Yupi!! Yupi!!!

Míri, tú escribiste que lo primero que hiciste fue: "Los extendí todos, colocaditos por colores, en el suelo de mi salón, luego abrí algunos pares y me puse calcetines en las manos y en los pies, caminando a cuatro patas por casa y haciendo ruidos de animales.. también me puse todos los calcetines que pude en cada pie (seis o siete)… en fin, fue una de las tardes mas entretenidas de mi vida. Cuando me cansé de jugar, escogí unos pocos y los puse en mi cajón”...

Pues yo... ya ves en la foto!!! Je, je... Eso y además ponérmelos y hacerme miles de fotos con ellos!!! Je, je... Van a ser los calcetines mas fotografiados del mundo!!! :)

Pues nada, lo dicho... miles de gracias a Míriam por la sorpresa!!! No lo olvidaré!!! :)

Los demás, si también queréis hacerme feliz, no lo dudéis!! Mi buzón también os lo agradecerá!! :)

Un beso y feliz noche!!

Foto: Mi querido "Floppy" con mis dos nuevos pares de calcetines!!! Yupi!!!!!!

miércoles, 8 de octubre de 2008

08/10/08



Hoi!

Esta tarde leyendo por la web informaciones de mi querida Suiza me he encontrado en un montón de páginas la siguiente noticia que me ha dejado IMPACTADA...

"SUIZA PROHIBE TENER UN SOLO PAJARO O UN SOLO PEZ EN CASA... DEBERAN ESTAR EN PAREJA" y "PARA TENER UN PERRO HABRA QUE HACER UN CURSO OBLIGATORIO DE 15 HORAS"

"A partir de el mes de septiembre entró en vigor una ley según la cual los seres humanos serán los únicos miembros del reino animal con sede en Suiza que tengan derecho a estar solos cuando les venga en gana.

Porque los animales lo tendrán prohibido por ley... Todo ciudadano de la Confederación Helvética que tenga en una jaula un periquito, un canario flauta o un conejillo de indias... e incluso un pez de colores en la pecera, estará violando la ley local y se le podrá imponer una multa!!!!!!

Aplaudido como "revolucionario" por los defensores a ultranza de la naturaleza y atacado como "surrealista" por otros sectores, el Reglamento de Protección para Animales ha sido aprobado en el Senado Federal suizo. "No son cosas, sino seres vivos", ha resumido uno de los políticos que apostó por esta norma.

En el caso de perros y gatos, los animales de compañía más habituales, amén de caballos y ovejas, el "suizo" deberá garantizar ante la Ley que estos seres pueden mantener a diario contactos 'sociales' con ejemplares de su especie. Y para el que quiera adquirir un ejemplar canino, que sepa que ser el feliz propietario de esta mascota requiere pasar por un curso de 15 horas obligatorio donde se le enseñará desde a alimentar al mastín hasta pasearlo para que alivie sus necesidades, siempre con una bolsita bajo el brazo.

Por supuesto, el coste del curso lo abonará el interesado, no hay que olvidar que se encuentra usted en Suiza."

¿Esto es de coña, no? No me puedo creer que sea cierto...

Os juro que lo investigaré... lo juro!!!

Feliz noche :)

Foto: Escultura del Museo "Kunsthaus" de Zürich (que ofrece las colecciones de arte más conocidas y renombradas de Suiza)... ¿Pensáis que habrá hecho el cursillo de las 15 horas para tener el perro???

martes, 7 de octubre de 2008

07/10/08



Hoi!

¿Qué tal? Por aquí sin muchas novedades, salvo que hoy subieron las temperaturas hasta casi los 18ºC!!! ¡Qué caloooooor! Je, je...

Hoy día de compras y mercado... y he de confesaros que el "Halloumi" y la sopa de calabaza que compré hoy están... ¡de muerte! Así que si alguien quiere venir algún día a comer, ya sabe... :)

Un besazo y feliz noche :)

Foto: Los pimientos del mercado... de Zagreb (Croacia)

Ah! La "Tapa Sevilla" cuesta 8.00.-CHF y son "Patatas bravas"(scharfe Kartoffeln):)

lunes, 6 de octubre de 2008

06/10/08



Hoi!!

¿Qué tal el comienzo de semana? Aquí con cielos grises y lluvias "ligeras"... :(

Por suerte, a mediodía el cielo nos dio una tregua y nos fuimos de ruta en bicicleta a la orilla del lago... ¡una maravilla! No tengo ni idea de cuantos Km. habremos hecho, pero la verdad no han sido pocos :)

¿Os gusta montar en bicicleta? A mí me encanta y eso de poder "alquilarlas" gratuitamente en Zürich me gusta mucho más... je, je... es que ya se sabe, esto de la crisis se nota muuuuuuucho también por aquí :(

Cambiando de tema, y respondiendo a la pregunta de Miriam sobre si en el bar español del que hablé ayer había una "tapa asturiana"... la respuesta es afirmativa... Existe la "Tapa Gijón", que son Garnelen in Knoblauchöl, es decir "Gambas al ajillo" y su precio unos 15 Euros, exactamente 21.50.-CHF, ¿no está mal, no?

¿Alguna pregunta más sobre "tapas" y "ciudades"?... ¿No?... Pues yo tengo una... a ver quien adivina cual es la "Tapa Sevilla"???

Un besito y feliz noche a todos :)

Foto: Aparcamiento de "bicis y motos" en la ciudad de St. Gallen (Suiza) :)

domingo, 5 de octubre de 2008

05/10/08



Hoi!

¿Qué tal el fin de semanita? Por aquí bastante bien.
Dicen que en las montañas ya se ve la nieve, en algunas zonas hay hasta unos 15 cm.
Aquí en la ciudad, salvo los copos del viernes sólo hemos sentido frío... Aunque, por suerte, hoy hemos tenido de nuevo sol!!

Anoche, después de ir a cenar a un restaurante italiano("Santa Lucia"),cerca de mi casa, Ivan propuso ir a tomar algo a un bar llamado "Al Mondo Bar" :p
El local estaba a tope, pero tuvimos suerte y encontramos sitio para todos, al mirar la carta me entró la risa, porque el bar en cuestión no se llamaba "Al Mondo Bar", sino:

ALM
ODO
BAR

Y claro, con ese nombre no podía ser otra cosa que un bar español :) ¡Ole! ¡Ole!

Me gustó la idea de ponerle a las tapas el nombre de diferentes ciudades españolas... por ejemplo el "pulpo a la gallega" se llama "Santiago", el "pan con tomate" "Barcelona", la "tortilla española" tapa "Madrid", pero... hay algo que aún no entiendo muy bien... ¿por qué llaman a los "dátiles envueltos en bacón" "Salamanca"??? ¿Alguien me lo puede explicar?

Pues nada, ya me contareis...

Un besazo y feliz comienzo de semana :)

Foto: Una página de la carta del "AlmodoBar" :)

viernes, 3 de octubre de 2008

03/10/08



Hoi!

¡No me lo puedo creer! ¡No me lo puedo creer! Aunque parezca casi imposible... ya han empezado a caer los primeros "copos" de nieve en la ciudad!!! Increíble pero cierto!!

Después de llover durante todo el día y de caer una "peazo" granizada a eso de las cuatro de la tarde, han caído unos copos en forma de aguanieve!!

¡Señores y señoras... preparen las botas y las bufandas! ¡¡El invierno (crudo y duro) ya llegó!!

Feliz noche de viernes!

Un beso :)

Foto: En los jardines del Castillo de Gruyere... sí, sí donde el queso... un lluvioso día "casi" como el de hoy...

miércoles, 1 de octubre de 2008

01/10/08



Hoi!

¿Qué tal todo? ¿Muchos proyectos para el décimo mes del año?
Yo me he propuesto empezar este mes de octubre con buen pie y uno de mis propósitos es contestar todos los correos que reciba y responder los miles que aún tengo pendientes... ¿lo lograré?... pufff... ¡Eso espero! :)

Esta mañana en el seminario casi nos da a todos un ataque!!! Pero un ataque de risa!!!... ¡Vaya mañanita! je, je... Hoy hemos tenido un nuevo profesor, un antiguo actor y director de teatro que nos ha enseñado muuuuuchas "técnicas" que ahora tenemos que poner en practica... Creo que la que mas me gusta es la técnica del "corcho"... je, je... ya que cada vez que quieras ponerla en practica tendrás que abrir (y de paso beber :p)una botella de vino!!! :)

Ah! Hablando del seminario... ayer me dice un compañero todo serio: "¿a qué no adivinas lo que descubrí anoche leyendo un libro?"... Y antes de darme tiempo a contestar me dice: "¡¿a que no sabias que tu nombre SIEMPRE se escribe en España con una "N", eh?...!!" je, je, je... ¡casi me da un yuyu! ¡el pobre se pensaba que yo por ser "original" le había quitado una "n" así porque sí!... :) ¡qué majo! ¡a veces estos suizos no paran de sorprenderme! :)

Os dejo por esta noche... un besazo :)

Foto: Mi nombre (una parte de él)escrito con una sola "n" (je, je) en una pared/tejado en la ciudad de Marrakech junto a esas dos originales chimeneas :)

Ah!! Ya puedo volver a tener visitas en mi casaaaaaaa... ¡yupi! A mi "invitada del mes" ya le dieron esta mañana las llaves de su nuevo hogar... y ya se fue a estrenarlo!!! :)