miércoles, 12 de mayo de 2010

12/05/10



Hoi!

Aquí os presento el último "Principito" de mi colección que ha venido directamente de Varsovia (Polonia): Mały Książę

"- Proszę pana, proszę narysowac mi baranka!
- Co?
- Narysuj mi baranka!
Skoczyłem na równe nogi, jakby trafiony piorunm. Przetarłem oczy. ozejrzałem się. I zauwazyłem zupełnie nadzwyczajnego małego człowieczka, który przyglądał mi się z powagą..."

"- ¡Por favor... píntame un cordero!
-¿Eh?
-¡Píntame un cordero!
Me puse en pie de un salto como herido por el rayo. Me froté los ojos. Miré a mi alrededor. Vi a un extraordinario hombrecito que me miraba gravemente..."



Poco a poco se va haciendo mi sueño realidad... :)

¡¡Muchísimas gracias, en este caso a Juan Ramón, que al pasar por delante de una librería de Varsovia pensó en mí y en mi "Principito" durante sus vacaciones!! ¡Gracias de verdad! :)

Foto: Mi último "Principito" en polaco :)

1 comentario:

  1. Vaya, 23 idiomas ya. Anda, monta un mapa mundi con chinchetas, a ver cómo te queda

    ResponderEliminar