skip to main
|
skip to sidebar
El Blog de Lusika
domingo, 29 de mayo de 2016
29/05/16
"
La incertidumbre es una margarita cuyos pétalos no se terminan jamás de deshojar
." - Mario Vargas Llosa
Foto: Gotas de lluvia sobre una margarita en Fischenthal.
lunes, 16 de mayo de 2016
16/05/16
"
Dentro de una gota hay un universo entero. Lo particular nos dice más que lo general; nos resulta más asequible.
" -
Ryszard Kapuscinski
¡Feliz 16.05.16!
Foto: Gotas de lluvia sobre el cristal del tren S15 en Zúrich (Suiza)
domingo, 15 de mayo de 2016
15/05/16
"
La gente de un planeta sin flores pensarían que estamos locos de alegría todo el tiempo por tener este tipo de cosas entre nosotros
." - Iris Murdoch
Foto: Flores en Uster (Suiza)
sábado, 14 de mayo de 2016
14/05/16
"
¡Tú no te acabas nunca, tú no te apagas nunca! Aquí tenéis la lumbre, la que lo coge todo para quemar el cielo subiéndole la tierra
." - Carmen Conde
Foto: Aunque estemos ya a mediados de mayo, se han vuelto a encender las calefacciones y los braseros en las casas. Pufff... ¡qué frío!
Entradas más recientes
Entradas antiguas
Inicio
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Mi corazón de Irlanda
El Principito - Le Petit Prince
Antoine de Saint-Exupéry.
Mi sueño sería tener "El Principito" en TODOS los idiomas del mundo!! Por ahora ya lo tengo en:
Árabe marroquí o dariŷa - Al-amir as-saghir
Árabe jordano
Alemán - Der kleine Prinz
Asturiano / Bable - El Principín
Bärndütsch - Der Chly Prinz
Búlgaro - малкият принц
Castellano - El Principito
Castúo - El Prencipinu
Catalán - El Petit Príncep
Checo - Malý Princ
Coreano
Danés - Den Lille Prins
Esloveno - Mali Princ
Chino - 小王子 (Xiao wàngzi)
Español - Cubano
Español - edición liliputiense
Español - edición Pop-Up
Flamenco - De kleine Prins
Francés - Le Petit Prince
Francés - Cómic
Francés - edición Pop-Up
Francés - Español Bilingüe
Gallego - O Principiño
Griego - O Μικρός Πρίγκιπας (O mikrós príngkipas)
Hebreo - הַנָסִיךְ הַקָטָן ( HaNasikh HaKatan )
Holandés - De kleine prins
Húngaro - A Kis Herceg
Inglés - The Little Prince
Irlandés o gaélico - An Prionsa beag
Inglés - Español Bilingüe
Italiano - Il Piccolo Principe
Ladino - Judeoespañol - El Princhipiko
Latín - Regulus
Macedonio - Малиот Принц (Maliot Princ)
Mallorquín - El Petit Príncep
Polaco - Mały Książę
Portugués - O Principezinho
Portugués - edición Pop-up
Quechua - Kamachikuq Inkacha
Rätoromanisch - Il Pitschen Prinzi
Rumano - Micul Print
Ruso - Маленький принц
Serbio (con caracteres latinos y cirílicos) - Mali Princ & Мали принц
Sueco - Lille prinsen
Tailandés - ภาษาไทย
Turco - Küçük Prens
¿Quieres ayudarme a lograr mi sueño? ¡¡Regálame alguna versión!! :)
Junto al Mar Negro (Bulgaria)
Países visitados
Albania
Alemania
Andorra
Argentina
Austria
Bélgica
Bosnia
Brasil
Bulgaria
Camboya
Canada
Croacia
Cuba
Dinamarca
Egipto
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos
Estonia
Finlandia
Francia
Gibraltar
Gran Bretaña
Grecia
Holanda
Hungria
Irlanda
Italia
Jordania
Kosovo
Letonia
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Macedonia
Marruecos
Monaco
Montenegro
Noruega
Polonia
Portugal
República Checa
Rumanía
Rusia
Serbia
Singapur
Suecia
Suiza
Turquía
Uruguay
Vaticano
Vietnam
Mi "angel" en Monleón, 06.01.2007
Archivo
►
2024
(15)
►
marzo
(7)
►
febrero
(2)
►
enero
(6)
►
2023
(83)
►
diciembre
(29)
►
noviembre
(4)
►
octubre
(1)
►
septiembre
(4)
►
agosto
(6)
►
julio
(14)
►
junio
(4)
►
mayo
(4)
►
abril
(6)
►
marzo
(5)
►
febrero
(1)
►
enero
(5)
►
2022
(74)
►
diciembre
(28)
►
noviembre
(3)
►
octubre
(4)
►
septiembre
(5)
►
agosto
(3)
►
julio
(5)
►
junio
(1)
►
mayo
(6)
►
abril
(5)
►
marzo
(6)
►
febrero
(3)
►
enero
(5)
►
2021
(49)
►
diciembre
(2)
►
noviembre
(4)
►
octubre
(4)
►
septiembre
(7)
►
agosto
(2)
►
julio
(7)
►
junio
(3)
►
mayo
(4)
►
abril
(4)
►
marzo
(4)
►
febrero
(4)
►
enero
(4)
►
2020
(37)
►
diciembre
(4)
►
noviembre
(1)
►
octubre
(5)
►
septiembre
(4)
►
agosto
(5)
►
julio
(1)
►
junio
(1)
►
mayo
(2)
►
abril
(4)
►
marzo
(4)
►
febrero
(3)
►
enero
(3)
►
2019
(19)
►
diciembre
(3)
►
noviembre
(2)
►
octubre
(1)
►
septiembre
(3)
►
agosto
(4)
►
julio
(1)
►
junio
(1)
►
mayo
(2)
►
marzo
(2)
►
2018
(11)
►
diciembre
(1)
►
octubre
(1)
►
marzo
(8)
►
febrero
(1)
►
2017
(49)
►
octubre
(28)
►
septiembre
(12)
►
agosto
(2)
►
julio
(3)
►
abril
(4)
▼
2016
(25)
►
diciembre
(2)
►
noviembre
(3)
►
junio
(1)
▼
mayo
(4)
29/05/16
16/05/16
15/05/16
14/05/16
►
abril
(1)
►
marzo
(2)
►
enero
(12)
►
2015
(22)
►
diciembre
(10)
►
octubre
(1)
►
julio
(1)
►
marzo
(3)
►
enero
(7)
►
2014
(229)
►
diciembre
(7)
►
agosto
(10)
►
julio
(31)
►
junio
(30)
►
mayo
(31)
►
abril
(30)
►
marzo
(31)
►
febrero
(28)
►
enero
(31)
►
2013
(323)
►
diciembre
(30)
►
noviembre
(10)
►
octubre
(10)
►
septiembre
(30)
►
agosto
(31)
►
julio
(31)
►
junio
(30)
►
mayo
(31)
►
abril
(30)
►
marzo
(31)
►
febrero
(28)
►
enero
(31)
►
2012
(158)
►
diciembre
(24)
►
noviembre
(9)
►
octubre
(6)
►
septiembre
(9)
►
agosto
(11)
►
julio
(10)
►
junio
(3)
►
abril
(1)
►
marzo
(16)
►
febrero
(38)
►
enero
(31)
►
2011
(50)
►
diciembre
(1)
►
octubre
(3)
►
septiembre
(1)
►
agosto
(2)
►
mayo
(2)
►
abril
(2)
►
marzo
(14)
►
febrero
(8)
►
enero
(17)
►
2010
(138)
►
diciembre
(31)
►
septiembre
(2)
►
agosto
(2)
►
julio
(19)
►
junio
(12)
►
mayo
(12)
►
abril
(22)
►
marzo
(18)
►
febrero
(10)
►
enero
(10)
►
2009
(207)
►
diciembre
(2)
►
noviembre
(14)
►
octubre
(21)
►
septiembre
(15)
►
agosto
(12)
►
julio
(11)
►
junio
(26)
►
mayo
(24)
►
abril
(23)
►
marzo
(24)
►
febrero
(16)
►
enero
(19)
►
2008
(196)
►
diciembre
(20)
►
noviembre
(22)
►
octubre
(25)
►
septiembre
(19)
►
agosto
(9)
►
julio
(10)
►
junio
(7)
►
mayo
(10)
►
abril
(14)
►
marzo
(29)
►
febrero
(12)
►
enero
(19)
►
2007
(234)
►
diciembre
(14)
►
noviembre
(26)
►
octubre
(4)
►
septiembre
(20)
►
agosto
(5)
►
julio
(15)
►
junio
(23)
►
mayo
(24)
►
abril
(20)
►
marzo
(25)
►
febrero
(28)
►
enero
(30)
►
2006
(233)
►
diciembre
(25)
►
noviembre
(24)
►
octubre
(24)
►
septiembre
(16)
►
agosto
(9)
►
julio
(19)
►
junio
(30)
►
mayo
(31)
►
abril
(27)
►
marzo
(22)
►
febrero
(6)
Amor en Croacia, verano 2007
Munich, 11.04.2004
El Blog de Lusika